Сегодня исполняется сто лет блаженной кончины равноапостольного святителя Николая, архиепископа Японского. Этот выдающийся служитель Церкви Христовой на деле показал, что «все возможно верующему» (Мк.9,23). В самой закрытой и непохожей на европейский мир стране, живущей твердыми и жесткими религиозными традициями, чудесным образом проросло семя Христианства, еще раз уверив, что для любви Божией нет ни границ, ни условностей, которые воздвигают стены непонимания и отчуждения между людьми. Усердными трудами архиепископа Николая (Касаткина) на японский язык были переведены Священное Писание и тексты богослужения Православной Церкви, донесшие всю глубину Истины до жителей далеких восточных островов. Плодом его апостольской миссии стала Японская Православная Церковь, насчитывающая на сегодня около сорока тысяч верующих.
В память великого просвятителя, на богослужении часть песнопений была исполнена на японском языке. «Су авареме ё», «Су тамае ё» — отвечал хор на возгласы ектении. «Сей нару ками, Сей нару юки, Сей нару йосей но, моно я варера о авареме ё» — звучала Трисвятая песнь. И, наконец, Молитва Господня «Тен ни имасу варера», позволили прикоснуться молящимся в храме к тому наследию, которое заботливо создано и собрано апостолом нового времени, святителем Николаем, архиепископом Японским.